Fensterbild

Exhibition: Toter Winkel (El ángulo muerto)
Painting in the Context. Titel: Fensterbild /Windowpicture/ Cuadro Ventana

Painting in the context

Exhibition: Toter Winkel (El ángulo muerto)
Painting in the Context. Titel: Fensterbild /Windowpicture/ Cuadro Ventana

TOTER WINKEL flinker Blick

Ein Gemälde ist oft ein Fenster zu einer anderen Welt und hat keine Verbindung mit der Umgebung, in der es hängt. Bei dieser Ausstellung wird das Bild nicht als Fenster präsentiert. Die Bilder sind ortsspezifisch und beziehen sich auf den Raum, wo sie ausgestellt werden Der Künstler Rubén Sánchez versucht, dem Zuschauer auf diese Eigenschaft aufmerksam zu machen. Die Bibliothek wird einerseits reflektiert und andererseits reflektiert auch der Zuschauer, um die Zusammenhänge zu erkennen. Die Bibliothek wird auf dieser Weise als Reflexionsfläche hervorgehoben.
-----------------------------------
A picture is offen a window to another world. There's no conextion with the Environment. In this exhibition the pictures are not windows. They are site-specific and refer to the space, where they are.

Das Projekt besteht in zwei Ausstellungen:

-Vom 3. April bis zum 29. Mai in der Wolfdietrich-Schnurre-Bibliothek

-Vom Mai bis Juli in der Heinrich-Böll-Bibliothek (Pankow-Berlin)
Gemeinsame Eröffnung/Finissage am 24. Mai

K(L)EINE HELDEN

Visit the exhibition of Ruben Sanchez by Podewil.

New Pictures in the Gallery

There are new Pictures in the Gallery of the Website!!
http://www.rubensanchez.es/galeria.html

K(L)EINE HELDEN

El 2 de Septiembre tiene lugar la inauguración de la próxima exposición de Rubén Sánchez en el Podewil (Klosterstrasse 68-70, Berlín). Como adelanto, el cartel de la exposición.

Am 2. September findet die Eröffnung der neuen Ausstellung von Rubén Sánchez bei Podewil (Klosterstrasse 68-70, Berlin) statt. Anbei das Plakat der Ausstellung.

KUNST IM BAU

Drei Videos von der Eröffnung.

KUNST IM BAU

Alexis Knowlton, Ruben Sánchez und Nikolaus Schrot, Künstler und Studierende des Studiengangs
"Art in Context", präsentieren nächste Woche, im Rahmen eines im Seminarkolloquium entstandenen
Projektes, die Ausstellung "Kunst im Bau" in Potsdam. Eine gute Gelegenheit, nach Potsdam zu fahren, den Weihnachtsmarkt
zu besuchen, und daneben Kontakt mit einem interessanten künstlerischen Vorschlag aufzunehmen.

Demnächst weitere Informationen und Texte.

Kunst im Bau
Am Bassin 4
Potsdam

Ab Potsdam Hauptbahnhof mit dem Tram 91,92 (Gleis 1) bis Platz der Einheit (siehe Plan anbei)

Eröffnung: Freitag der 10. 17-21 Uhr
Samstag der 11. und Sonntag der 12. 12-18 Uhr
-----------------------------------
Alexis Knowlton, Ruben Sánchez und Nikolaus Schrot, artistas y estudiantes de la carrrera "Art in Context", presentan la
próxima semana, en el marco de un proyecto surgido en un Coloquio-Seminario, la exposición
"Kunst im Bau" en Potsdam. Una buena ocasión para visitar Potsdam y su mercado de navidad, así como para entrar
en contacto con una interesante propuesta artística.

Próximamente más información y texto.

Kunst im Bau
Am Bassin 4
Potsdam

Desde Potsdam Hauptbahnhof con el tranvía 91, 92 (andén 1) hasta Platz der Einheit (mirar el plano adjunto)
Inauguración: Viernes 10. 17-21 Uhr
Sábado y Domingo de 12 a 18 horas.

HOMO FARBER

Rubén Sánchez presenta este viernes 3 de Diciembre su nueva exposición HOMO FARBER en el LSVD de Berlín (Kleiststrasse 35, 20 horas)

Die Eröffnung der neuen Ausstellung Ruben Sanchez HOMO FARBER findet am Freitag der 3. Dezember bei LSVD Berlin statt (Kleiststrasse 35, 20 Uhr)

WIR SIND NICHT HELDEN

El Sábado 21 de Agosto tiene lugar la inauguración de la exposición WIR SIND NICHT HELDEN de Rubén Sánchez en el Sonntags-Club de Berlín.

Am Samstag der 21. August findet die Eröffnung der Ausstellung WIR SIND NICHT HELDEN von Rubén Sánchez beim Sonntas-Club statt.

Wir sind nicht Helden. Acrylic. 100x81cm.

"MEINETWEGEN" exposición individual

Potsdam

INDIVIDUELLE AUSSTELLUNG

Samstag der 10. Juli (12-18 Uhr) in der
Hermann-Elflein-Str.12 in Potsdam ganz in der Nähe vom
Brandenburger
Tor.
Kleine Sammlung von älteren Arbeiten.

EXPOSICIÓN INDIVIDUAL

Sábado 10 de Julio (12-18 horas) en la calle Hermann-Elflein, número 12 en Potsdam, muy cerca de la puerta de Brandenburgo.
Pequeña colección de trabajos relativamente antiguos.

Exposiciones - Austellungen

En Julio Rubén Sánchez participa en la 32. International Hollfelder Ausstellung en Hollfeld (Bayreuth). El tema de la exposición es Seitenblicke (Mirada de soslayo) y el cuadro elegido Der Junge im gestreiften Hemd (El joven de la camisa a rayas) adjunto a esta entrada.
El dia 8 de Julio además se hace público el nombre de los tres premiados en la exposición, que participaran en 2011 en exposiciones trimestrales en la ciudad de Franconia.

En Julio expondrá sus trabajos también en Potsdam y en Septiembre se perfila una exposición individual en el Sonntags-club en Berlin, un legendario club de ambiente en Prenzlauer Berg.
______________________

Im July nimmt Ruben Sanchez an der 32. International Hollfelder Ausstellung in Hollfeld teil. Das Thema der Ausstellung ist Seitenblicke und das ausgewählte Bild ist Der Junge im gestreiften Hemd, das weiter unter hochgeladen ist. Am 8. July werden die drei Preisträger bekannt gegeben, die an Quartalausstellungen 2011 teilnehmen werden.

In July wird Sanchez ihre arbeiten in Potsdam ausstellen und in September wird er hoch wahrseinlich eine individuelle Ausstellung in dem legendären Sonntags-club in Berlin anbieten.

LA FORTALEZA DE LA SOLEDAD

El viernes 9 de abril de las 20 horas se tiene lugar la inauguración de la exposición "LA FORTALEZA DE LA SOLEDAD" de Rubén Sánchez en la Casa de Canarias de Madrid. Debajo, la invitación a la exposición.

CASA DE CANARIAS

Rubén Sánchez presenta en Madrid entre el 9 y el 30 de Abril una nueva exposición individual en La Casa de Canarias. La muestra recogerá los trabajos más recientes del artista y constituirá la primera exposición de esta naturaleza que éste realiza en la capital española (en 2007 participó ya en la feria de ARCO).
Seguiremos informando al respecto.

BAGL

Rubén Sánchez participa en Berlín en una pequeña feria de arte llamada BAGL (Berlin Artists Going Life). A continuación unas imágenes del montaje.

Aquí el enlace de la página de la feria.

http://www.bagl-berlin.de/

Y aquí fotos del montaje de otros artistas.

http://www.bagl-berlin.de/vernissage/index.html

Montaje

A continuación algunas fotos del montaje de "Von Kopf bis Fuss" en Los Llanos deAridane en La Palma, en la inauguración el pasado viernes.




Y aquí un enlace con una nota de prensa de la exposición.
http://www.abc.es/20090821/canarias-canarias/ruben-sanchez-pies-cabeza-20090821.html

Von Kopf bis Fuss

El Viernes 21 a las 19:30 se inaugura la exposición individual VON KOPF BIS FUSS (De los pies a la cabeza) en la recién remodelada sala de Cajacanarias de Los Llanos de Aridane. La exposisición se mantiene hasta el 19 de Septiembre. Están todos invitados.

Galerie Nord

A continuación el montaje de la exposición en la Galerie Nord en Berlín y aquí la página dónde se informa de la mima en Internet y donde se ve uno de los cuadros de Rubén Sánchez (en alemán)- http://www.kunstverein-tiergarten.de/?cat=ausstellung&id=78

Weiter unten, die Aufstellung in der Galerie Nord und hier die Webseite mit der Information darüber und ein Bild von Rubén Sánchez- http://www.kunstverein-tiergarten.de/?cat=ausstellung&id=78

Exposición en Berlin-Ausstellung in Berlin

"The boss of it all" es uno de los tres cuadros que Rubén Sánchez va exponer en la Galerie Nord (Turmstrasse, Berlín) en Inselglück con motivo de las Moabiter Kultur Tage (Jornadas culturales de Moabit). La exposición se inaugura el 25 de Junio a las siete y media, y se mantiene durante aprox. un mes.

"The boss of it all" gehört zu den Bildern, die Rubén Sánchez bei den Moabiter Kultur Tagen in der Galerie Nord (Turmstrasse-Berlin) ausstellen wird. Die eröffnung ist am 25. Juni um halb acht und die Ausstellung dauert ein Monat lang.

The boss of it all. 150x100cm. Acrílico/ Acrylic- sobre lienzo/ auf Leinwand.

Proyectos futuros y pasados

En Agosto Rubén Sánchez presenta en la sala de Cajacanarias de los llanos su muestra HISTORIAS COMUNES. Este es el proyecto tal vez más apremiante e irá acompañado de la edición de un catálogo con un texto estupendo de Fermin Sho.
La exposición más importante para el artista es la colectiva en la que participa a finales de Junio en Berlín en la Galerie Nord. Aquí debajo el enlace de la galería:

http://www.kunstverein-tiergarten.de/?cat=galerie&id=4

También se perfila otro importante proyecto para una exposición individual en La Casa de Canarias de Madrid en torno a Abril de 2010.

Un par de fotos del montaje de la exposición "Impulse", que tuvo lugar hasta el 18 de Abril en la Neue Galerie del Tacheles en Berlín.

Projekte:
- August 2009. Historias Comunes (Gewohntliche Gechischte)
La Palma. Kanaren
- Juni 2009. Nord Galerie. Berlin
-Abril 2010. Casa de Canarias. Madrid