jueves, junio 17, 2010

Exposiciones - Austellungen

En Julio Rubén Sánchez participa en la 32. International Hollfelder Ausstellung en Hollfeld (Bayreuth). El tema de la exposición es Seitenblicke (Mirada de soslayo) y el cuadro elegido Der Junge im gestreiften Hemd (El joven de la camisa a rayas) adjunto a esta entrada.
El dia 8 de Julio además se hace público el nombre de los tres premiados en la exposición, que participaran en 2011 en exposiciones trimestrales en la ciudad de Franconia.

En Julio expondrá sus trabajos también en Potsdam y en Septiembre se perfila una exposición individual en el Sonntags-club en Berlin, un legendario club de ambiente en Prenzlauer Berg.
______________________

Im July nimmt Ruben Sanchez an der 32. International Hollfelder Ausstellung in Hollfeld teil. Das Thema der Ausstellung ist Seitenblicke und das ausgewählte Bild ist Der Junge im gestreiften Hemd, das weiter unter hochgeladen ist. Am 8. July werden die drei Preisträger bekannt gegeben, die an Quartalausstellungen 2011 teilnehmen werden.

In July wird Sanchez ihre arbeiten in Potsdam ausstellen und in September wird er hoch wahrseinlich eine individuelle Ausstellung in dem legendären Sonntags-club in Berlin anbieten.